ずっと下書きにしたまま8月になってしまいました。とりあえずアップします。
日本映画専門チャンネルで"ソロデビュー50周年"と題して沢田研二の映画出演作品をオンエア中ですが、姉妹チャンネルの時代劇専門チャンネルの方で『魔界転生』のオンエアがありました。本作は高校生の時に劇場にて鑑賞しています。私の実家のある長野県佐久市はとても田舎なところで、当時は映画館といってもいわゆる場末の2番館、3番館がちらほらあったくらいです。映画もロードショーではなくいわゆる2本立てのセカンドラン、サードランがあって、そこにピンク映画の3本立てが混ぜこぜにラインナップされていた感じです。夏場は「東映まんがまつり」や「東宝チャンピオンまつり」などがたまに組み込まれることもありました。小学生の頃に通った中込座は火事で滅失してその後の再築は無し、岩村田のロマンス座は『男はつらいよ』シリーズを良く観に行きました。野沢演芸館はホラーやスプラッター、香港映画など多彩なラインナップで私好みでした。ただ大型作品となると佐久での上映があまりなく、小諸や上田などの市街地まで"遠征"して観に行くこともしばしば。『魔界転生』は小諸の映画館で鑑賞、記憶が曖昧なのですが併映作品は『オーメン/最後の闘争』だったのではないかと思います。今思うと通好みの組合せでしたね。
魔界転生（1981）
■スタッフ&キャスト出演 : 千葉真一/沢田研二/真田広之/緒形拳/丹波哲郎ほか
監督 : 深作欣二
原作 : 山田風太郎
脚本 : 野上龍雄、石川孝人、深作欣二
■あらすじ
寛永15年。12万の幕府軍によって島原の一揆勢はことごとく惨殺され、若き総大将・天草四郎時貞(沢田研二)もその首をさらされた。その夜、聖なる教えをかなぐり捨て、悪魔の力を自らのものとし、雷鳴と共に黄泉の国から蘇った四郎は、黒魔術で細川ガラシャ(佳那晃子)の霊を呼び出し、その肉体を復活させる。宮本武蔵(緒形拳)、宝蔵院胤舜(室田日出男)、伊賀の霧丸(真田広之)ら稀代の兵法家たちも理由は様々だが、自分のやりたいことをするために蘇り"魔界衆"に加わってきた。四郎は、細川ガラシャの霊が乗り移ったお玉を大奥に送り込み、お玉の色香に溺れた家綱を意のままに操り始める。一方、魔人たちは、天下一の剣術家を倒すべく、諸国修行の旅を続ける柳生十兵衛(千葉真一)に次々と襲いかかる。そして、死闘の果てに魔人たちを倒した十兵衛の前に、死んだはずの父・柳生但馬守宗矩(若山富三郎)が現れた…。（時代劇専門チャンネルより）
■コメント
1981年公開なので、今年で40周年ということになります。本作以降もリメイク作品が作られたり、今でも舞台で公演があるようなので、娯楽作品としてはアプローチしやすい作品なのでしょう。角川春樹事務所・東映作品で角川が推していた山田風太郎の原作を深作欣二監督がシンプルでわかりやすい娯楽作品にまとめたという印象です。原作に登場する森宗意軒と由井正雪ら魔界衆も、沢田研二演じる天草四郎時貞をリーダーに1本化されて柳生十兵衛とのシンプルな対立構造にしたのが正解。ラストの炎全開のセットでの殺陣は今観ても見事で壮観。さすがに沢田研二はあの燃え盛る炎の中で火傷や怪我をしたとか。角川の斬新な切り口と東映十八番の時代劇、千葉真一率いるJACのアクションなどすべての要素が見事に融合した時代劇アクションでした。天草四郎時貞が唱える「エロイムエッサイム、我は求め訴えたり」は、沢田研二がTV出演の際に広めたこともあり、当時は子供たちの間でも流行ったのを記憶しています。
<心躍る"ユニバース"の世界>
今でもマーベルやDCコミックの人気キャラクターが結集するユニバース作品が大流行りなので、人は皆"ユニバース"がきっと好きなのだと思います。私も子供心に永井豪の『マジンガーZ対デビルマン』『グレートマジンガー対ゲッターロボ』など別世界のキャラクターが同一次元で登場するストーリーに心躍らせました。『魔界転生』もある意味時代劇版の"ユニバース"です。柳生十兵衛をはじめ天草四郎時貞、宮本武蔵、宝蔵院胤舜等か一堂に会して十兵衛と対決するシークエンスはアドレナリンが出ました。本の世界では『ルパン対ホームズ』などもありました。もう一度、これを機に過去のユニバースのおさらいなどもしてみたいと思います。
■DVDが発売中
■あらすじ
寛永15年。12万の幕府軍によって島原の一揆勢はことごとく惨殺され、若き総大将・天草四郎時貞(沢田研二)もその首をさらされた。その夜、聖なる教えをかなぐり捨て、悪魔の力を自らのものとし、雷鳴と共に黄泉の国から蘇った四郎は、黒魔術で細川ガラシャ(佳那晃子)の霊を呼び出し、その肉体を復活させる。宮本武蔵(緒形拳)、宝蔵院胤舜(室田日出男)、伊賀の霧丸(真田広之)ら稀代の兵法家たちも理由は様々だが、自分のやりたいことをするために蘇り"魔界衆"に加わってきた。四郎は、細川ガラシャの霊が乗り移ったお玉を大奥に送り込み、お玉の色香に溺れた家綱を意のままに操り始める。一方、魔人たちは、天下一の剣術家を倒すべく、諸国修行の旅を続ける柳生十兵衛(千葉真一)に次々と襲いかかる。そして、死闘の果てに魔人たちを倒した十兵衛の前に、死んだはずの父・柳生但馬守宗矩(若山富三郎)が現れた…。（時代劇専門チャンネルより）
■コメント
1981年公開なので、今年で40周年ということになります。本作以降もリメイク作品が作られたり、今でも舞台で公演があるようなので、娯楽作品としてはアプローチしやすい作品なのでしょう。角川春樹事務所・東映作品で角川が推していた山田風太郎の原作を深作欣二監督がシンプルでわかりやすい娯楽作品にまとめたという印象です。原作に登場する森宗意軒と由井正雪ら魔界衆も、沢田研二演じる天草四郎時貞をリーダーに1本化されて柳生十兵衛とのシンプルな対立構造にしたのが正解。ラストの炎全開のセットでの殺陣は今観ても見事で壮観。さすがに沢田研二はあの燃え盛る炎の中で火傷や怪我をしたとか。角川の斬新な切り口と東映十八番の時代劇、千葉真一率いるJACのアクションなどすべての要素が見事に融合した時代劇アクションでした。天草四郎時貞が唱える「エロイムエッサイム、我は求め訴えたり」は、沢田研二がTV出演の際に広めたこともあり、当時は子供たちの間でも流行ったのを記憶しています。
<心躍る"ユニバース"の世界>
今でもマーベルやDCコミックの人気キャラクターが結集するユニバース作品が大流行りなので、人は皆"ユニバース"がきっと好きなのだと思います。私も子供心に永井豪の『マジンガーZ対デビルマン』『グレートマジンガー対ゲッターロボ』など別世界のキャラクターが同一次元で登場するストーリーに心躍らせました。『魔界転生』もある意味時代劇版の"ユニバース"です。柳生十兵衛をはじめ天草四郎時貞、宮本武蔵、宝蔵院胤舜等か一堂に会して十兵衛と対決するシークエンスはアドレナリンが出ました。本の世界では『ルパン対ホームズ』などもありました。もう一度、これを機に過去のユニバースのおさらいなどもしてみたいと思います。
■DVDが発売中
■傑作と謳われる山田風太郎の原作
■おまけ : 私が前職で担当した"ユニバース"
『リーグ・オブ・レジェンド 時空を超えた闘い』は、ショーン・コネリー主演のアクション・アドベンチャー。小説の中の主人公であるアラン・クォーターメインや潜水艦ノーチラス号のネモ船長、透明人間のスキナー、半吸血鬼のミナ、不死身の男ドリアン・グレイ、トム・ソーヤー、ジキル&ハイド氏などが時空を超えて終結して世界平和のために戦うファンタジー。なかなか面白いです。
■■■想い出の写真を集めて、自分史（ライフヒストリー）を作りませんか?■■■
コメント